related Results

• die Relaparotomie (n.) , {med.}
  إعادة فتح البطن {طب}
  more ...
• aufhellen (v.)
  فَتَّحَ {اللون}
  more ...
• die Eröffnung (n.) , [pl. Eröffnungen]
  فَتْح
  more ...
• öffnen (v.) , {öffnete ; geöffnet}
  فَتَحَ
  more ...
• auftun (v.)
  فتح
  more ...
• entblocken (v.)
  فتح
  more ...
• erschließen (v.) , {erschloss / erschloß ; erschlossen}
  فَتَحَ
  more ...
• die Eroberung (n.) , [pl. Eroberungen]
  فَتْح [ج. فتوحات]
  more ...
• erobern (v.) , {eroberte ; erobert}
  فَتَحَ
  more ...
• erbrechen (v.) , {erbrach ; erbrochen}
  فَتَحَ
  more ...
• einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}
  فَتَحَ
  more ...
• die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
  فَتْح
  more ...
• einreißen (v.)
  فَتَح
  more ...
• entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}
  فَتَحَ
  more ...
• entsichern (v.) , {tech.}
  فتحَ {تقنية}
  more ...
• inzidieren (v.) , {med.}
  فَتَحَ {طب}
  more ...
• entriegeln (v.)
  فَتَحَ {الباب}
  more ...
• die Entriegelung (n.)
  فَتْح
  more ...
• entfalten (v.)
  فَتَحَ
  more ...
• Fatah {pol.}
  فَتْحٌ {سياسة}
  more ...
• die Entsiegelung (n.) , {ecol.}
  فَتْح {بيئة}
  more ...
• die Mundöffnung (n.)
  فتح الفم
  more ...
• das Entlocken (n.)
  فَتْح
  more ...
• einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {pol.}
  فَتَحَ {سياسة}
  more ...
• aufschneiden (v.)
  فتح {بالشق أو القطع}
  more ...
• aufklappen (v.)
  فَتَحَ
  more ...
• aufmachen (v.) , {machte auf / aufmachte ; aufgemacht}
  فَتَحَ
  more ...
• aufdrehen (v.) , {drehte auf / aufdrehte ; aufgedreht}
  فَتَحَ
  more ...
• anstechen (v.) , {stach an / anstach ; angestochen}
  فَتَحَ
  more ...
• anschalten (v.) , {schaltete an / anschaltete ; angeschaltet}
  فَتَحَ
  more ...

Examples

• Wir müssen wahrscheinlich einen Kaiserschnitt machen.
  علينا أن نقوم بإجراء عملية فتح بطن نادي الدكتور كلارجين الآن
• Wir müüssen wahrscheinlich einen Kaiserschnitt machen. Holen Sie Dr. Kalarjian, schnell.
  علينا أن نقوم بإجراء عملية فتح بطن نادي الدكتور كلارجين الآن
• Die beiden anderen Stiche perforierten den Unterleib und verletzten den Dünndarm.
  الطعنتان الأخريتان ثقبتا البطن وتم فتح الأمعاء